GẦN MÙA CHAY RỒI NGHE NHẠC ĐẠO THÔI

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

GẦN MÙA CHAY RỒI NGHE NHẠC ĐẠO THÔI

Bài gửi by Nguyen Van Trung on Fri Feb 03, 2012 2:01 pm



avatar
Nguyen Van Trung

Tổng số bài gửi : 1466
Join date : 22/06/2010
Age : 50

Về Đầu Trang Go down

Re: GẦN MÙA CHAY RỒI NGHE NHẠC ĐẠO THÔI

Bài gửi by Hoàng on Fri Feb 24, 2012 7:25 am



When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

Tạm dịch:

Khi con nản lòng và tâm hồn rã rời
Khi khó khăn đến và trái tim nặng trĩu
Khi đó, con bất động và đợi chờ nơi đây trong thinh lặng
Cho tới khi Người đến và ngồi lại với con

Người nâng đỡ con, vì vậy con có thể đứng trên những đỉnh núi
Người nâng đỡ con, để con có thể vững bước trên biển trời giông bão
Con mạnh mẽ khi con được dựa vào đôi bờ vai Người
Người nâng đỡ con, con hơn cả chính mình
avatar
Hoàng

Tổng số bài gửi : 1543
Join date : 22/06/2010
Age : 50

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết